私はあなたに、1つのことを言いたい。輪廻転生の観念全体が誤解なのだ。
人が死ぬとき、その人の存在は全体の一部になるというのはほんとうだ。彼が罪人だろうと、聖者だろうと、関係ない。しかし、彼はまた、マインド、記憶と呼ばれるものを持っていた。過去においては、記憶を思考の束や思考波として説明するような情報は手に入らなかったが、今や、それは簡単になってきている。

そしてそれこそ、私が多くの点でゴータマ・ブッダが彼の時代よりもはるかに先んじていたと思うところだ。彼は私の説明に同意したであろう唯一の人間だ。彼は示唆を与えはしたが、どんな証拠も提供できなかった。何も言えることはなかったのだ。人が死ぬと、その記憶ーー自己ではなくーーが、新しい子宮へと旅をする、と彼は言っていた。

さて、あなたが死に私にゆくときに、記憶を空中のありとあらゆるところに残していくというのは理解できることだ。もしあなたがずっと惨めだったら、あなたのあらゆる惨めさは一定の場所を見つけるだろう。他の記憶システムの中に入るだろう。その惨めさが全部一つの子宮に入るかどうかは別としてーーそのように、人は自分の過去を思い出す。それはあなたの過去ではない。あなたが受け継いだのは、他の誰かのマインドだったのだ。

ほとんどの人は覚えていない。その塊の全体、一人の個人の記憶システムの遺産すべてを受け取ってはいないからだ。彼らはあちこちからの断片を受け取っているのかもしれない。そしてそうした断片が、あなたの惨めさのシステムを創り出す。地上で死んだそうした人々はすべて、惨めさの中で死んでいった。喜びの中で死んでいった人は、ほとんどいない。ノーマインドを実現して死んだ人は、ほとんどいない。彼らは足跡を残さない。自分の記憶で他の人に重荷を負わせることがない。彼らはただ宇宙へと散っていく。どんなマインドも持たず、どんな記憶システムも持たない。彼らはすでに瞑想の中で、それを解消させてしまった。だからこそ、光明を得た人は、けっして生まれない。しかし光明を得てない人々は、死のたびに、あらゆる種類の惨めさのパターンを放り出し続ける。富がより多くの富を引き寄せるように、惨めさはさらなる惨めさを引き寄せる。もしあなたが惨めならば、何キロも先から、惨めさがあなたへと旅をしてくるーーあなたはふさわしい乗り物なのだ。これは、電波のように、全く目につかない現象だ。それはあなたの周りを旅しているが、あなたには聞こえない。それを受信する適切な機器がありさえすれば、即座にそれは手に入るようになる。以前、そこにラジオがなかったときにも、それはあなたの脇を旅していたのだ。

輪廻転生はないが、惨めさは転生する。何百万もの人々の傷が、進んで惨めになろうとしている人を探して、あなたの周りでうごめいている。

もちろん、至福に満ちた人はどんな跡も残さない。目覚めた人は、鳥が空へ飛び立つように、どんな道も跡も残さずに死ぬ。空は空っぽのままだ。至福は、どんな跡も残さずに進む。ブッダたちからどのような遺産も手に入れることがないのは、そのためだ。彼らはただ消え失せる。

ありとあらゆる愚か者たち、低脳な輩は、彼らの記憶の中で輪廻転生し続け、それは日に日に密度を増していく。ひょっとしたら、今という時代は、それが理解され、解消される地点に来ているのだろう。さもなければ、それはあまりにも重くなり過ぎて、あなたには生きることも、笑うこともできない。

あなた自身の意識には、どんな傷もない。あなた自身の意識は、どんな惨めさも知らない。あなた自身の意識は無垢で、まったき至福に満ちている。あなたを自分自身の意識に触れさせるために、マインドからあなたの注意をそらす。ありとあらゆる努力がなされている。マインドには、あなたのあらゆる惨めさ、あらゆる傷が含まれている。あなたが気づかない限り、どうやってそうしたものが作られるのかさえ分からないやり方で、マインドは傷を作り続けていく。

私はあなたに見守る者を教える。

古いものだろうと、新しいものだろうと、惨めさのパターンから抜け出す唯一の方法は観照することだ。私はそれを、唯一の方法だと言う。観照者にならずにして、マインドから逃れた人は誰もいないから、ただ観照してごらん。そうすれば突如として、あなたは自分の惨めさを笑い始めるだろる。私たちの惨めさはすべて、とても表面的なものーーそして、何よりも肝心なのは、それがすべて借り物だということだ。